August 28th - September 1st 2002
Preliminary programme / programme préliminaire
28th august 2002 / 28 août 2002
|
Registration (after 3 p.m.) |
Inscription des participants (à partir de 15h00) |
 |
|
| Meeting of the supervisors | Réunion des formateurs |
|
|
| Welcome cocktail (at 7 p.m.) | Cocktail de bienvenue (à 19h00) |
|
|
29th august 2002 / 29 août 2002
|
Ceremony of opening (at 9 a.m.) |
Cérémonie d'ouverture (à 9h00) |
|
|
|
Plenary session |
Séance plénière |
|
|
|
Workshops, symposiums |
Ateliers, symposiums |
|
|
|
Concert |
Concert |
|
|
30th august 2002 / 30 août 2002
|
Plenary session |
Séance plénière |
|
|
|
|
Workshops, symposiums |
Ateliers, symposiums |
|
|
|
|
Meeting of the supervisors |
Réunion des formateurs |
|
|
|
|
Banquet |
Banquet |
|
|
31st august 2002 / 31 août 2002
|
Plenary session |
Séance plénière |
|
|
|
|
Workshops, symposiums |
Ateliers, symposiums |
|
|
|
|
Closing session |
Clôture du Congrès |
|
|
1st september 2002 / 1 septembre 2001
|
Satelite historic symposium in Przemysl |
Symposium historique satellitaire a Przemysl |
|
|
|
|
Visiting the town |
Visite de la ville |
|
|
|
|
Official
languages
English, French, Spanish and Polish.
Simultaneous translation available during plenary sessions, symposiums
and some workshops, presence of translators in some workshops.
Langues
officielles
Anglais, français, espagnol et polonais.
Traduction simultanée des séances plénières,
des symposiums et de certains ateliers, présence de traducteurs
dans certains ateliers.
